Amores bíblicos bajo censura es una obra pertinente y valiente. La recomiendo porque su autor se ha mostrado comprometido con una exégesis y lectura de la Biblia crítica, liberadora, no fundamentalista, por lo cual no ha tenido reparos en poner bajo cuestionamiento la tradicional traducción e interpretación de algunos textos bíblicos relacionados con el tema de la sexualidad en general y con el amor e intimidad entre personas del mismo sexo. Héctor Benjamín olea Cordero, biblista, exégeta, traductor, comentarista, profesor de lenguas bíblicas, fundador y presidente del instituto dominicano de Ciencias bíblicas idcb Renato lings, teólogo y filólogo de altura, nos ofrece en este libro diecisiete piedras preciosas, en forma de capítulos, que desde su taller de orfebre nos regala para adentramos en la profundidad de los textos bíblicos más significativos sobre la sexualidad y el género más allá de las censuras de la historia. A lo largo de estas páginas podemos observar su trabajo meticuloso con las palabras comparando y analizando veinte, treinta, cuarenta traducciones hasta encontrar un sentido más cercano, más hondo. La delicadeza de su cincelado nos deja asombrados. Como en una fragua entramos a trabajar metales preciosos con palabras sobre el Adam primitivo, sodoma y la sodomía, las listas de vicios de Pablo o las relaciones entre Rut y Noel, David y Jonathan, Jesús y Lázaro. Renato lings es respetuoso con las palabras y sabe que la traducción perfecta no existe. Sólo sabe que hay palabras que ocultan, palabras que hieren y palabras erróneas. Otras acercan, respetan y abren horizontes. Javier de la torre, doctor en Derecho, licenciado en filosofía y teología moral, profesor de bioética y teología moral en la Universidad Pontificia Comillas. La aceptaron de la diversidad sexual en nuestra sociedad es una conquista extraordinaria que ha hecho posible que el amor entre personas del mismo sexo pueda llegar a expresarse institucionales en un matrimonio legal. Agradezco a Renato lings el exhaustivo y minucioso trabajo lingüístico y literario realizado sobre los principales textos bíblicos que han sido utilizados por las iglesias cristianas en los dos últimos siglos para censurar el amor homosexual. Nos ayuda a entender su significado original y a no proyectar nuestros prejuicios en los mismos, haciendo posible así que se puedan superar siglos de traducciones erróneas que lo tuercen y deforman, con consecuencias tan dañinas y dolorosas para tantos cristianos homosexuales. No, la Biblia no censura su amor, al contrario, nos anunciar la buena noticia del amor que sostiene e impulsa todo amor verdadero. Juan Sánchez Núñez, Bachiller en teologia, estudios de teologia dogmática, profesor de ética teológica y cristología en la Facultad protestante seut. Es de agradecer lo que aporta este libro, por su precisión, por situarlo en el tiempo y el entorno literario de los textos. El autor tiene el arte de introducidos en la dinámica interior de los textos, con seriedad, con detalle, con apertura. Ha realizado muy bien lo que podremos llamar la ”labor negativa”, la de superar errores, malas interpretaciones, condenas... No se trata sólo de negar la condena de la homosexualidad, sino de abrir el camino hacia una visión evangélica del amor en todas sus formas, amor personal, amor en libertad, en generosidad, en perdón, en crecimiento de vida, en gratuidad... Queriendo al otro no sólo como a uno mismo (que sigue estando en la base), sino más que a uno mismo. Xabier pikaza ha sido catedrático de la Universidad Pontificia de Salamanca, especializado en temas de historia y teología social de la Biblia.
✔ Author(es): Renato Lings
✔ Título: Amores bíblicos Bajo Censura: Sexualidad, género y traducciones erróneas
✔ Clasificación : 4.5 de 5 estrellas (5 valoraciones)
✔ ISBN-10: 8413773660
✔ ISBN-13: 9788413773667
✔ Idiomae: Español
✔ Formato ebook: PDF, EPUB, Kindle, Audio, HTML y MOBI
✔ Dispositivos compatibles: Android, iOS, PC y Amazon Kindle
Opiniones de las lectoras sobre Amores bíblicos Bajo Censura: Sexualidad, género y traducciones erróneas de Renato Lings
Jolan Díaz
Este libro de desarrollo personal ofrece un enfoque innovador y práctico para alcanzar el éxito y la felicidad en todas las áreas de la vida. La autora combina la sabiduría ancestral con técnicas modernas de psicología y coaching, proporcionando un mapa claro para el crecimiento personal y profesional. Con ejercicios simples y herramientas efectivas, este libro es una guía indispensable para aquellos que buscan desbloquear su máximo potencial y vivir una vida plena y satisfactoria. Una lectura inspiradora que te empoderará para crear la vida que deseas.
Fifi Sanz
Un relato de la batalla que una comunidad enfrentó ante los retos sociales y económicos. Los personajes son un reflejo de la variedad y potencial del ser humano. La trama resalta tanto las injusticias como las victorias cotidianas con la misma intensidad. La narrativa tiene un poderoso impacto, impulsando a actuar y reflexionar. Las descripciones son tan detalladas que el lector puede experimentar el entorno y las emociones en su propia piel. Perfecto para aquellos que buscan motivación en relatos de superación y constancia. Esta obra deja una huella imborrable en el lector.
Jesenia Nunez
Una emocionante travesía llena de intriga y revelaciones en un exótico destino cargado de acertijos. Los personajes muestran valentía al enfrentar desafíos que ponen a prueba su ingenio. La trama contiene una gran cantidad de pistas, secretos y revelaciones que te dejarán boquiabierto. La narrativa atrapa y seduce, provocando que el lector se vea imposibilitado de soltar el libro. Las descripciones del lugar son tan minuciosas que hacen sentir al lector como si estuviera en un universo completamente distinto. Perfecto para aquellos que gustan de los enigmas y las emocionantes experiencias. Esta historia promete mantener al lector en vilo hasta el desenlace.
Otro libro relacionado con Amores bíblicos Bajo Censura: Sexualidad, género y traducciones erróneas
Obras completas – 4 volúmenes (OBRAS DE SIGMUND FREUD) Madre in Spain: Historias de una madre que sueña con depilarse las dos piernas el mismo día (Éxitos) Un Vaso De Cólera (Narrativa Sexto Piso) NATURALEZA Y CAUSAS DE LA POBREZA DE LAS NACIONES Ciudades de la llanura (Trilogía de la frontera 3) (Random House) Los cisnes salvajes – 야생의 백조 (español – coreano): Libro bilingüe para niños basado en un cuento de hadas de Hans Christian Andersen (Sefa Libros Ilustrados En DOS Idiomas) El pensamiento crítico en pocas palabras: Cómo convertirse en un pensador independiente y tomar decisiones inteligentes Matemáticas. 3 Secundaria. Revuela. Comunidad de Madrid – 9788413928654 Guía Práctica De Nutrición Deportiva (Nutricion Deportiva(tutor)) Parir con humor (Narrativa Catalana)
Descargar libros electrónicos Amores bíblicos Bajo Censura: Sexualidad, género y traducciones erróneas Renato Lings pdf gratis ... Amores bíblicos Bajo Censura: Sexualidad, género y traducciones erróneas pdf ebook epub descargar gratis ... Leer en línea o descargar Renato Lings Amores bíblicos Bajo Censura: Sexualidad, género y traducciones erróneas PDF ... Amores bíblicos Bajo Censura: Sexualidad, género y traducciones erróneas Renato Lings descarga EPUB popular ... [descargar] libro Amores bíblicos Bajo Censura: Sexualidad, género y traducciones erróneas formato PDF ... Amores bíblicos Bajo Censura: Sexualidad, género y traducciones erróneas Descarga gratuita del libro en formato PDF ... Amores bíblicos Bajo Censura: Sexualidad, género y traducciones erróneas reservar en línea gratis ... Amores bíblicos Bajo Censura: Sexualidad, género y traducciones erróneas Descarga gratis ... Amores bíblicos Bajo Censura: Sexualidad, género y traducciones erróneas libro electronico pdf Renato Lings ... Descargar Amores bíblicos Bajo Censura: Sexualidad, género y traducciones erróneas Renato Lings o leer en línea aquí en PDF o EPUB ...
